한국 미디어, 알려져 와 시부야에 한국의 만화의 상품점을 열면 일본인으로 꽉꽉이 되었다고 하는 거짓말을 넓히고 국민을 기쁘게 한다
「K웨브트는 일상」··일본의 시장을 흔든 「입학 용병」첫 팝업 스토어가 인기를 끈다
11일 오후, 도쿄·시부야의 한가운데.일본의 트랜드의 중심이며 캐릭터의 성지인 여기에 웨브트의 네온사인 보드 단 한 살이 통행인의 눈을 가지고 사라진다.거리를 지나는 사람들을 매료하는 이 작품, 그것은 세계에서 누적 재생 회수 15억회를 기록한 웨브트의 「입학 용병」이다.
많은 내장자가 팝업 스토어의 외관을 촬영하고 있다
NAVER 웨브트의 일본의 서비스의 LINE 만화와 IPX( 구LINE 프렌즈)가 「입학 용병」의 첫 팝업 스토어를 오픈시켰다.가게에는 웨브트의 독자를 시작으로 하는 님 들인 사람들의 다리가 계속 되었다.팝업 스토어의 외벽에 붙여진 「입학 용병」의 포스터를 보고 판매장에 들어 오는 사람도 많이 볼 수 있었다.
팝업 스토어에서 만난 있다 방문객은 「어플리로 보는 만화는 시간이 있다 번에 다 셀수 없는 만큼 많이 보았다」라고 해, 「이번 팝업 스토어의 상품 리스트를 보고 주인공의 학생증과 직원증은 반드시 사려고 생각했다」라고 들뜬 기분을 드러냈다.
또, 다른 방문객의 아미씨는 「주인공이 여동생을 구하려고 하는 과정에서 강한 적에 굴하지 않는 점이 인상 깊게 웨브트의 팬이 되었다」라고 해, 「지금 대학에 다니고 있지만, 강의의 사이로 친구와 「최근의 LINE 만화는 무엇을 보고 있어?」(와)과 잘 이야기한다.이것이 일상 회화」라고, 작품과 플랫폼에 대한 팬의 기분을 분명히 했다.
「입학 용병」팝업 스토어의 내부에 설치된 대형의 미디어 존
(중략)
「입학 용병」의 팝업 스토어를 방문한 있다 방문자가 포토 카드의 상품을 보고 있다
스토어내의 상품 판매 존은 랜덤 상품을 구입한 후에 떨리는 기분으로 개봉하는 사람들, 캐릭터 패널과 기념 사진을 찍는 사람들, 상품을 하나하나 세세하게 보는 사람들로 가득했다.어린 아이를 동반해 함께 팝업 스토어를 도는 사람들도 종종 본다.LINE 만화와 IPX는, 웨브트안의 캐릭터가 착용하는 의상 등, 작품안의 아이템을 재현한 상품을 포함해 합계 100종 이상의 상품을 준비했다.
(중략)
LINE 프렌즈의 다나카·다이키 MD겸프로젝트 매니저는 「캐릭터가 많이 있어 작화가 아름답고, 실제의 일러스트를 활용해 상품화하면 시너지(synergy)효과가 나온다고 생각했다」라고 해, 「일본에서는 랜덤 상품이 몹시 유행하고 있지만, 그 때문인지 브로마이드를 활용한 포토 카드와 랜덤캔배지가 제일 사랑받고 있다」라고 설명했다.
「입학 용병」의 팝업 스토어에 설치된 캐릭터 등신대패널
스토어에서는 일본 시장에서의 LINE와 LINE 만화의 인지도도 확인할 수 있었다.아사미·타마씨는 「LINE라는 이름이 서비스명을 뒤따르고 있으므로 안심하고 상품을 살 수 있다」라고 해, 「금전적인 부분에서도 일본의 만화의 플랫폼과는 달라, 백로등이 없다고 생각하므로 어플리를 쭉 사용하고 있다」라고 말했다.
NAVER 웨브트와 IPX는, 이번 팝업 스토어에는 일본내에 있는 「입학 용병」의 독자의1%에 해당되는 1만명이 방문하는 것을 목표로 하고 있다.다나카·다이키는 「이번 팝업 스토어의 매상 목표는 5,000만엔( 약 4억 7,823억원)」이라고 하면서, 「 「입학 용병」의 세계관에 많은 손님이 몰두해 주었으면 한다」라고 강조했다.
(후략)
韓国メディア、しれっと渋谷に韓国の漫画のグッズ店を開いたら日本人でぎゅうぎゅうになったというウソを広めて国民を喜ばす
「Kウェブトゥーンは日常」・・日本の市場を揺るがした『入学傭兵』初のポップアップストアが人気を集める
11日午後、東京・渋谷のど真ん中。日本のトレンドの中心でありキャラクターの聖地であるここにウェブトゥーンのネオンサインボードたった一つが通行人の目を持ち去る。街を通る人々を魅了するこの作品、それは世界で累積再生回数15億回を記録したウェブトゥーンの『入学傭兵』だ。
多くの来場者がポップアップストアの外観を撮影している
NAVERウェブトゥーンの日本のサービスのLINEマンガとIPX（旧LINEフレンズ）が『入学傭兵』の初めてのポップアップストアをオープンさせた。店にはウェブトゥーンの読者をはじめとする様々な人々の足が続いた。ポップアップストアの外壁に貼られた『入学傭兵』のポスターを見て売り場に入ってくる人も多く見られた。
ポップアップストアで会ったある訪問客は「アプリで見る漫画は時間がある度に数え切れないほどたくさん見た」とし、「今回のポップアップストアのグッズリストを見て主人公の学生証と職員証は絶対に買おうと思っていた」と浮かれた気持ちをあらわにした。
また、別の訪問客のアミさんは「主人公が妹を救おうとする過程で強い敵に屈しない点が印象深くウェブトゥーンのファンになった」とし、「今大学に通っているが、講義の合間で友達と『最近のLINEマンガは何を見てる？』とよく話す。これが日常会話」と、作品とプラットフォームに対するファンの気持ちを明らかにした。
『入学傭兵』ポップアップストアの内部に設けられた大型のメディアゾーン
（中略）
『入学傭兵』のポップアップストアを訪れたある訪問者がフォトカードのグッズを見ている
ストア内のグッズ販売ゾーンはランダムグッズを購入した後に震える気持ちで開封する人々、キャラクターパネルと記念写真を撮る人々、商品を一つ一つ細かく見る人々で一杯だった。幼い子供を連れて一緒にポップアップストアを回る人たちも度々目にする。LINEマンガとIPXは、ウェブトゥーンの中のキャラクターが着用する衣装など、作品の中のアイテムを再現したグッズを含め、計100種以上の商品を用意した。
（中略）
LINEフレンズのタナカ・ダイキMD兼プロジェクトマネージャーは「キャラクターがたくさんいて作画が美しく、実際のイラストを活用して商品化すればシナジー効果が出ると思った」とし、「日本ではランダムグッズがすごく流行っているが、そのせいかブロマイドを活用したフォトカードとランダム缶バッジが一番愛されている」と説明した。
『入学傭兵』のポップアップストアに設けられたキャラクター等身大パネル
ストアでは日本市場でのLINEとLINEマンガの認知度も確認できた。アサミ・タマさんは「LINEという名前がサービス名に付いているので安心して商品を買える」とし、「金銭的な部分でも日本の漫画のプラットフォームとは異なり、サギなどがないと思うのでアプリをずっと使っている」と述べた。
NAVERウェブトゥーンとIPXは、今回のポップアップストアには日本国内にいる『入学傭兵』の読者の1%に当たる1万人が訪問することを目標にしている。タナカ・ダイキは「今回のポップアップストアの売上目標は5,000万円（約4億7,823億ウォン）」と言いながら、「『入学傭兵』の世界観に多くの客が没頭して欲しい」と強調した。
（後略）